Interpreting Emanations